Pare che Naoto Kan, il primo ministro giapponese all’epoca dello tsunami dell’anno scorso (e della conseguente crisi nucleare) si sia impuntato con la Tepco, la compagnia che gestisce la centrale di Fukushima e che voleva evacuare il proprio staff dal luogo del disastro: se l’avessero fatto non sarebbe rimasto nessuno a controllare i reattori e fu preso seriamente in considerazione un piano per l’evacuazione dell’intera città di Tokyo.

[Mr. Funabashi foundation’s investigators] credited Mr. Kan with making the right decision in forcing Tepco not to abandon the plant. “Prime Minister Kan had his minuses and he had his lapses,” Mr. Funabashi said, “but his decision to storm into Tepco and demand that it not give up saved Japan.”